Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
山川 sansen; jamakawa; jamagawa hory a řekymix
お子さん okosan dítě (zdvořile)jlpt4
本の honno pouhý, jen, pouzejlpt3
ライオンの子 raionno子 lvíčedoubutsu
hon kniha, hlavní, základníjlpt5
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
hito člověk, osobahito, jlpt5
hi den, sluncejlpt4, toki
クルミの木 kuruminoki vlašský ořech (strom)shokubutsu
イギリス人 igirisudžin Brit, Angličanmix
男の子 otokonoko chlapec, klukhito, jlpt5
女々しい memešii zženštilý, změkčilýmix
女の子 onnanoko dívkahito, jlpt5
~日 ~niči -tého (den v měsíci)jlpt5, toki