Slovíčka zložené iba z naučených znakov
kandži
とうざい
východ a západ, Východ a Západ
kandži
グリーンしゃ
první třída (green car)
kandži
なんとう; みなみひがし
jihovýchod
kandži
おんなっぽい
ženský, zženštilý
kandži
たべて みない?」
Chceš si vzít?
kandži
くう
jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)
kandži
「 なんてこと を いう の ですか?
Ale co to povídáš?
kandži
ひがし
východ (světová strana)
kandži
ひとこと
jedno slovo, pár slov (stručný príhovor)