Slovíčka zložené iba z naučených znakov
町立の
čouricuno
městský, patřící městuleda1
村里
murazato
ves, víska, dědina, osadaleda1
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
私学
šigaku
soukromá školamix
愛酒
aišu
láska k alkoholu, pijanmix
夏ばて
nacubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
黒星
kuroboši
poražený, černá tečkaleda1
一里
ičiri
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
上体
džoutai
horní část tělamix
一言
hitokoto
jedno slovo, pár slov (stručný príhovor)leda1
愛人
aidžin
milenec, milenkaai
欠くことのできない
kakukotonodekinai
nepostrádateľný, nevyhnutný
一行目
ičigjoume
prvá rada, prvý riadokleda1