Slovíčka složená pouze z naučených znaků
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
白黒
shirokuro
černobílýiro
立方
tachikata; rippou
českysuru
千代紙
chiyogami
čijogami, ozdobný japonský papírleda1
~番
~ban
číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
ワープロ馬鹿
wa-purobaka
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
出し
dashi
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
雨天
uten
deštivé počasímix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
ワゴン車
wagonsha
dodávka, menší náklaďákmix
術
jutsu
dovednost, léčkamix
有休
yuukyuu
dovolená (placená)mix
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
週休二日
shuukyuufutsuka
dva volné dny v týdnuleda1