Slovíčka zložené iba z naučených znakov
上品(な)
džouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
風車
kazaguruma
větrný mlýn, větrníkleda1
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
出来るだけ
dekirudake
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
酒気
šuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
行く手
jukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
日銀
ničigin
japonská národní bankamix
人体
džintai
lidské tělomix
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
名言
meigen
moudrá slova mix
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
有力
juurjoku
mocný, vlivnýmix
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix