Slovíčka složená pouze z naučených znaků
千代紙
ちよがみ
čijogami, ozdobný japonský papírleda1
~番
~ばん
číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
引きこもり
ひきこもり
člověk, který se straní ostatníchmix
ワープロ馬鹿
ワープロばか
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
音読
おんどく
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
出し
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
五月雨
さみだれ
déšť v období dešťůmix
今風
いまふう
dnešní styl, současný stylleda1
先
さき
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
ワゴン車
ワゴンしゃ
dodávka, menší náklaďákmix
術
じゅつ
dovednost, léčkamix
有休
ゆうきゅう
dovolená (placená)mix
手にする
てにする
držet v ruce, vzít si, získatsuru
二人
ふたり
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5