Slovíčka složená pouze z naučených znaků
酒気
shuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
日銀
nichigin
japonská národní bankamix
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
立方
rippou
kostka, čtvereční(metr)suru
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
書き下ろし
kakioroshi
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
名門
meimon
význačná rodina, vznešený rodleda1
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5