Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
むしゃむしゃ食べる むしゃむしゃたべる křoupavě jístryouri
手入れ ていれ opravování, údržba, ošetřovánísuru
母音 ぼいん samohláskabunpou
městojlpt4
イギリス人 イギリスじん Brit, Angličanmix
ザリガニ下目 ざりがにかもく rakdoubutsu
~番 ~ばん číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
半紙 はんし japonský papír pro kaligrafiimix
エー足す1はビー エーたす1はビー A+1=Bmath
きん zlatokagaku
赤ちゃん あかちゃん mimino, kojenechito, jlpt4
空っぽ からっぽ prázdnýleda1
大男 おおおとこ velký muž, obrhito, leda1
鹿 しか jelendoubutsu
先生 せんせい učitel, profesor, mistr, doktorgakkou, jlpt5, leda1, shigoto
分ける わける rozdělit, oddělitichidan, jlpt3, verb, vtrans
一日 いちにち celý den, jeden denjlpt5, leda1, toki
八つ やっつ osmjlpt5
さん tři (číslo) jlpt5, mix
外れる はずれる odchýlit se, rozepnout se, vysmeknout seichidan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
手に入れる てにいれる získat, sehnatichidan, verb, vtrans
みず vodajlpt5, kagaku, ryouri, shizen
見上げる みあげる vzhlížet, zvednout oči, obdivovatichidan, verb, vtrans
金銀 きんぎん zlato a stříbrokagaku
大の字に だいのじに rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
白バイ しろバイ policejní motocykl ryokou
気さくな きさくな upřímný, otevřený, poctivýadj, emo
氷点下 ひょうてんか pod nulouleda1
女々しい めめしい zženštilý, změkčilýmix