Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
大きい おおきい velký, obrovskýadj, jlpt5
下がる さがる klesnout, spadnout, visetgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
dítěhito, jlpt4
くち ústa, otvor, úvod, otevíráníhito, jlpt5
いち tržištěleda1
一言 ひとこと jedno slovo, pár slov (stručný proslov)leda1
太刀 たち dlouhý mečsensou
元来 がんらい v první řadě, v podstatěmix
家族 かぞく rodinajlpt5, kazoku
目下 めした podřízenýshigoto