Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
制定 seitei (u)stanovení, vytvoření (zákonu)seiji, suru
日本画 nihonga japonská malbamix
暗い色 kuraiiro tmavá barvairo
私事 shiji; watakushigoto soukromá záležitostmix
思わず omowazu bezděčně, neúmyslnějlpt3, leda1