Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
返る かえる vrátit segodan, verb, vintrans
勝者 しょうしゃ vítězmix
Máte jídlo bez masa a ryb?mix
みやこ hlavní město, centrum (módy)adj, leda1
出る でる objevit se, odejítichidan, jlpt5, verb, vintrans
大男 おおおとこ velký muž, obrhito, leda1
かいしゃ
とうさん
した。
Firma zkrachovala.shigoto
へその緒 へそのお pupeční šňůrahito
利く きく být účinný, efektivnígodan, verb, vintrans
靴屋 くつや švec, obuvníkmise
わたくし já (formálně), já sámjlpt5
活字 かつじ tiskařské typy písmamix
留置 りゅうち zadržet, uvěznitsuru
Jak (čím) jste přijel do Prahy?ryokou
小ちゃい ちいちゃい maličký (dětská řec)adj
決める きめる rozhodnoutichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
書き直す かきなおす přepsatgodan, verb, vtrans
失礼な しつれい な neslušný, hrubý, hulvátskýjlpt3
記入する きにゅうする zapsat (se), zaznamenatleda1, suru, verb
建設 けんせつ konstrukcesuru
明年 みょうねん příští rokjlpt3
実験式 じっけんしき empirický vzorecmath
十五夜 じゅうごや noc patnáctého (úplněk)leda1
原動力 げんどうりょく hnací sílamix
開ける あける otevřítichidan, jlpt5, verb, vtrans
うら rub, opačná stranajlpt4
画く かく malovat, kreslitgodan, verb, vtrans
投票 とうひょう volba, vhození hlasu do urnyseiji, suru
工業 こうぎょう průmysljlpt4
乗り越し のりこし přejet (stanici)jlpt3, ryokou