Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
出し だし daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
いた deska, tabulemix
Chci, abys jedl moje jídlo.ryouri
口付け くちづけ polibekai
高学歴 こうがくれき vysoké vzdělání, vysokoškolské vzdělánímix
広大(な) こうだい(な) rozlehlý, nekonečnýadj, leda1
上手 うわて lepší, schopnější jedinecleda1
理論家 りろんか teoretikmix
百足 むかで stonožkadoubutsu, leda1
等辺 とうへん rovnostranný, rovnoramennýmix
押印 おういん razítkovatsuru
歩行者 ほこうしゃ chodecmix
大和時代 やまとじだい Období Jamato (250 – 710mix
生魚 なまざかな syrová ryba, čerstvá rybamix
出先機関 でさききかん pobočka, filiálkashigoto