Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
den, sluncejlpt4, toki
日本 にほん Japonskonamae
白黒 しろくろ černobílýiro
赤ちゃん あかちゃん mimino, kojenechito, jlpt4
しろ bílá (barva)iro, jlpt5
チェコ語 チェコご češtinamix
赤ワイン あかワイン červené vínoryouri
~本 ~ほん numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
~語 ~ご ~ jazykjlpt5
タメ語 タメご neformální forma řečibunpou