Slovíčka zložené iba z naučených znakov
速達
sokutacu
expresní doručenímix
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
営業中
eigjoučuu
otevřeno (obchod)mise
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
次々
cugicugi
postupně, jeden po druhémjlpt3
直接
čokusecu
přímo, na vlastní pěstjlpt3
対数関数
taisuukansuu
logaritmická funkcemath
当時
toudži
v té době, ona doba, tenkrátleda1
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
単位
tan'i
jednotka, kreditmix
退社
taiša
odchod (z práce domů/z firmy natrvalo)suru
医学部
igakubu
lékařská fakultamix
夫妻
fusai
manželský pármix
州内
šuunai
vnitrostátnímix
残高
zandaka
zůstatek (bankovního účtu)mix
幸い
saiwai
štěstí, blaženostmix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
この様に
konojouni
takhle, tímto způsobemmix
最大公約数
saidaikoujakusuu
nejvyšší společný dělitelmath
引力
inrjoku
gravitace, přitažlivostmix
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
洗練
senren
zdokonalení, vylepšení, vybroušenost, finesasuru
資質
šišicu
talent, charaktermix
顔料
ganrjou
barva, barvivomix
道しるべ
mičiširube
cedule, ukazatelmix
次元
džigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
界面
kaimen
rozhraní, interfacemix
今月末
kongecumacu
konec tohoto měsícemix
要点
jouten
podstata, ústřední témaleda1
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
不自由な
fudžijuuna
nepohodlný, neschopný, handicapovanýjlpt3