Slovíčka zložené iba z naučených znakov
有無
うむ
je nebo není, ano nebo nemix
無地
むじ
čistý, nevzorkovaný, nezdobenýjlpt3
関東
かんとう
Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
甘夢
かんむ
sladký (příjemný) senmix
験
しるし
značka, znak, symbolmix
定理
ていり
teorém, matematická větamath
絵馬
えま
ema, destička na přáníkami
足下
あしもと
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
本心
ほんしん
vědomí, skutečný záměrleda1
前後
ぜんご
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
幸先
さいさき
šťastný začátek, dobré znamenímix
土日
どにち
víkend, sobota a nedeľamix
一定
いってい
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
流体力学
りゅうたいりきがく
mechanika tekutinmix
連中
れんじゅう; れんちゅう
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
々
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま
„opakovátko“
結婚生活
けっこんせいかつ
život v manželstvímix
調子
ちょうし
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
無効
むこう
neplatnost, neúčinnostmix
前非
ぜんぴ
chyby minulosti, hříchy mládímix
首相
しゅしょう
ministerský předseda, premiérleda1