Slovíčka zložené iba z naučených znakov
親近感
shinkinkan
pocit blízkosti, důvěrnostileda1
自由な
jiyuu na
svobodný, volný, neomezený, nezávislýjlpt3
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
退化
taika
degradace, degenerace, úpadeksuru
非現実的
higenjitsuteki
nerealistickýmix
早急
sakkyuu; soukyuu
hned, co nejrychlejimix
試練
shiren
obtížná zkouškamix
残り物
nokorimono
zbytky (jídla)mix
書簡
shokan
dopis, korespondencemix
路面
romen
povrch silnicemix
昼寝
hirune
odpolední šlofík, spánek, siestamix
見せしめ
miseshime
lekce, příklad, varovánímix
実験
jikken
experiment, pokusmix
時期
jiki
období, sezóna, dobatoki
私服
shifuku
civilní oblečenífuku
退歩
taiho
zaostávání, ústupsuru
非行
hikou
zločinnost, nevhodné chovánímix
予定日
yoteibi
plánované datum, očekávané datummix
名所
nadokoro; meisho
známé místo (turisticky oblíbené)mix
早引け
hayabike
odchod ze školy či práce před koncemsuru
洗練された
senren sareta
elegantní, vytříbenýall
単数
tansuu
jednotné číslo, singulármix
台所線
daidokorosen
kuchyňská linkauchi
関係ない
kankeinai
netýkat se, nemít nic společnéhomix
何回
nankai
kolikrát, několikrátleda1
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
自説
jisetsu
osobní názormix
実用化
jitsuyouka
realizace, implementace, praktické využitísuru
年配
nenpai
postarší (lidé)mix
失効
shikkou
vypršet platnostsuru
産着
ubugi
oblečení pro novorozeněmix
初夢
hatsuyume
první sen v rokumix