Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
少々 šoušou nepatrněleda1
テレビ番組 terebibangumi televizní programmix
付け加える cukekuwaeru dodat, přidatichidan, verb, vtrans
電話を切る denwawokiru zavěsit telefongodan, verb
半円 han'en půlkruhleda1, math
hoka jiný, kromě (toho)adj, leda1
日課表 nikkahjou rozvrh hodinleda1
私立大学 širicudaigaku soukromá univerzitagakkou
お母様 okaasama matka (uctivě)kazoku
歩道橋 hodoukjou most pro chodcemix
工作する kousakusuru stavět, budovatleda1, suru, verb
座談会 zadankai besedagakkou
通関 cuukan celní odbavenísuru
終発 šuuhacu odjezd posledního vlakuleda1, ryokou
bai dřevěný roubíkmix