Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
比類 hirui paralelní, stejnýmix
ニュース番組 nyu-subangumi zpravodajský programmix
意見 iken názorjlpt4, leda1
実る minoru plodit, nést ovocegodan, verb, vintrans
戦い tatakai bojsensou
信じる shinjiru věřit (v)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
全館 zenkan celá budovauchi
お見合い結婚 omiaikekkon svatba po dohození (třeba rodiči)ai
願う negau prosit, žádatgodan, verb, vtrans
個人 kojin jednotlivecmix
お父さん otousan otec (zdvořile)jlpt5, kazoku, leda1
本気(の) honki(no) vážně míněnýleda1
南口 minamiguchi jižní východryokou
~階 ~kai (první, druhé, …) podlažíjlpt5
~歩 ho numerativ pro krokycounter, leda1