Slovíčka zložené iba z naučených znakov
小説家
shousetsuka
románopisec, spisovatelmix
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
錠
jou
(1)lock, padlock, (n,n-suf,ctr) (2)tablet, lozenge, pill mix
新鋭
shin'ei
freshly picked, newly producedmix
辺り
atari
okolí, prostředí, poblížjlpt3
瞳
hitomi
panenka, zornice, okohito
成立
seiritsu
být založenýmix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
落丁
rakuchou
chybějící stranymix
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
習字
shuuji
rukopis, psaní, kaligrafieleda1
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
私
watashi
já (neformální)jlpt5
古里
furusato
rodné místo, domovleda1
別に
betsuni
zvlášť, odděleně, nic zvláštníhojlpt3
旨い
umai
zručný, zkušený, dobrý v, úspěšnýmix
苦汁
kujuu
hořká tekutina, trpká zkušenostmix
自明の理
jimeinori
jasná pravda, axiommix
狩人
kariudo; karibito; karyuudo
hunter; hunter; huntermix
識別
shikibetsu
discrimination, discernment, identificationsuru
学歴
gakureki
vzdělání, akademické zázemíjlpt3
南東
nantou; minamihigashi
jihovýchodmix
市町村
shichouson
velká a malá města, vesnicemix
浅見
senken
povrchní názormix
詩家
shika
básník, poetamix
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
西暦
seireki
našeho letopočtumix
音読み
on'yomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
工学
kougaku
strojírenstvímix
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix
案山子
kakashi
strašák (v poli)mix