Slovíčka zložené iba z naučených znakov
五月雨
さみだれ
déšť v období dešťůmix
大の字
だいのじ
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
召集
しょうしゅう
svolat (poslance do parlamentu)suru
厚み
あつみ
tloušťka, hloubkamix
円光
えんこう
halo, světelný kruhmix
厘
りん
(1)one-hundredth, 0.3 mm (one-hundredth of a sun), 0.1 percent (one-hundredth of a wari), 0.0375 grams (one-hundredth of a monme), (2)old monetary unit (0.001 yen) mix
錠
じょう
(1)lock, padlock, (n,n-suf,ctr) (2)tablet, lozenge, pill mix
先
さき
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
工事
こうじ
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
一里
いちり
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
下書き
したがき
pracovní verze, nanečistomix
誕生
たんじょう
narození, zrod, strvořeníjlpt3
白日夢
はくじつむ
snít s otevřenýma očimamix
南東
なんとう; みなみひがし
jihovýchodmix
胆玉
きもだま
odvaha, kuřáž, pevné nervyemo
猫車
ねこぐるま
kolečko, trakařmix
山荘
さんそう
mountain villa, mountain retreat, mountain cottagemix
識別
しきべつ
discrimination, discernment, identificationsuru
確かな
たしか な
jistý, jednoznačný, spolehlivýjlpt3
運休
うんきゅう
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
願書
がんしょ
žádost, přihláška (na přijímačky)mix
大の字に
だいのじに
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
略
ほぼ
téměř, zhruba, přibližněmix
洞
うろ; ほら
hollow, cavity, hole; cave, den, grottomix
合う
あう
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans