Slovíčka zložené iba z naučených znakov
習字
šuudži
rukopis, psaní, kaligrafieleda1
立場
tačiba
stanovisko, hledisko, situaceleda1
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
錠
džou
(1)lock, padlock, (n,n-suf,ctr) (2)tablet, lozenge, pill mix
新鋭
šin'ei
freshly picked, newly producedmix
古里
furusato
rodné místo, domovleda1
背景
haikei
pozadí, prostředí, umístění, situacemix
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
落丁
rakučou
chybějící stranymix
別荘
bessou
rekreační důmmix
自明
džimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
成立
seiricu
být založenýmix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
旨い
umai
zručný, zkušený, dobrý v, úspěšnýmix
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
洋風
joufuu
západní stylmix
工学
kougaku
strojírenstvímix
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
別々に
becubecuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
識別
šikibecu
discrimination, discernment, identificationsuru
運休
unkjuu
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
西暦
seireki
našeho letopočtumix
周章
šuušou
ukvapit, uspěchatsuru
書き方
kakikata
způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix
市町村
šičouson
velká a malá města, vesnicemix
浅見
senken
povrchní názormix
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
案山子
kakaši
strašák (v poli)mix
学歴
gakureki
vzdělání, akademické zázemíjlpt3
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
狩人
kariudo; karibito; karjuudo
hunter; hunter; huntermix