Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
うえ nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
ひがし východ (světová strana)jlpt5, leda1
歴然と れきぜん と zřetelněmix
境界 きょうかい hranicemix
七夕 たなばた svátek Tanabataleda1, namae
注ぐ そそぐ nalítgodan, verb, vtrans
Budeš mít pivní břicho!baka
かた člověk, osoba (zdvořilý výraz)jlpt5, leda1
お茶 おちゃ čaj (zelený)jlpt5, ryouri
別荘 べっそう rekreační důmmix
定員 ていいん povolený, určený počet osobmix
現状 げんじょう současný stavmix
調子 ちょうし stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
休める やすめる moci si odpočinout, nechat odpočinout, uklidnitichidan, leda1, verb, vtrans
電卓 でんたく kalkulačkadenki