Slovíčka zložené iba z naučených znakov
町立の
čouricuno
městský, patřící městuleda1
塾
džuku
doučování, škola připřavující na zkouškygakkou
百聞は一見にしかず
hjakubunhaikkennišikazu
Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
厘
rin
(1)one-hundredth, 0.3 mm (one-hundredth of a sun), 0.1 percent (one-hundredth of a wari), 0.0375 grams (one-hundredth of a monme), (2)old monetary unit (0.001 yen) mix
脱字
dacudži
vynechané písmeno (v textu)mix