Slovíčka zložené iba z naučených znakov
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
そばが延びてしまった
sobaganobiteshimatta
Rezance soba sa roztiahli / zmäkli a stratili tvar.
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
外出
gaishutsu; sotode
jít vensuru
熟語
jukugo
idiom, sinojaponská složeninamix