Slovíčka zložené iba z naučených znakov
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
室町時代
muromačidžidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
発表
happjou
prezentace, oznámenímath
吸収
kjuušuu
pohlcení, absorbcemix
留守番
rusuban
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
銀河
ginga
galaxie, Mléčná dráhamix
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
都内
tonai
v metropoli, v hlavním městěleda1
洋品
jouhin
galanterní zboží, šicí potřebaleda1
船長
senčou
kapitán lodimix
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
二重
nidžuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
にも関らず
nimokakawarazu
navzdory, přestože, nicméněmix
意
i
význam, pocity, myšlenkymix
儀礼
girei
chování, etiketa, slušnostmix
政局
seikjoku
politická situacemix
産
san
porod, narození; původ (výrobku); mix
仕返し弁当
šikaeši bentou
obědová pomsta (oběd v krabičce připravený naštvanou manželkou)baka
角形
kakukei
polygon, japonská dopisní obálkamix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
円光
enkou
halo, světelný kruhmix
評伝
hjouden
kritická biografiemix
強壮
kjousou
able-bodied, robust, sturdy, strongmix
芸人
geinin
player, performer, actormix
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
盗賊
touzoku
zloděj, lupičmix
洋服屋
joufukuja
krejčí, krejčířstvímise
遠慮
enrjo
ostych, sdrženlivost, takt, diskrétnostjlpt3, suru
風物
fuubucu
přírodní objekt, scenériemix
一秒
ičibjou
jedna sekundamix
胎児性別の判定法
taidžiseibecunohanteihou
určení pohlaví dítěte před narozením (třeba pomocí ultrazvuku)mix
海王星
kaiousei
Neptun (planeta)mix
不死
fuši
nesrmtelnost, věčný životmix
元素
genso
prvky (chemie)mix
忙中
boučuu
během toho, co má hodně prácemix
青信号
aošingou
zelená na semaforumix
単独
tandoku
samostatnost, sólomix
秋葉原
akihabara
Akihabara (část Tokia)namae
引力
inrjoku
gravitace, přitažlivostmix
隅田川
sumidagawa
řeka Sumida (Tokio)mix
祝日
šukudžicu
státní svátek, den volnamix