Slovíčka zložené iba z naučených znakov
葉緑体
jourjokutai
chloroplastmix
暗緑
anrjoku
tmavě zelenáiro
浅緑
senrjoku
světle zelenáiro
浅緑
asamidori
světle zelenáiro
僕等
bokura
my (pro muže)mix
僕達
bokutači
my (pro muže)mix
僕女
bokuonna
žena, která používá boku, když mluví o soběmix
三角関数
sankakukansuu
trigonometrická funkcemath
奇関数
kikansuu
lichá funkce (symetrická podle počátku)math
関東
kantou
Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
関数解析
kansuukaiseki
funkcionální analýzamath
関西弁
kansaiben
kansaiský dialektmix
表玄関
omotegenkan
hlavní vchod, vestibulmix
永久機関
eikjuukikan
perpetuum mobilemix
円関数
enkansuu
goniometrická funkcemath
内玄関
učigenkan
postranní vchodmix
にも関らず
nimokakawarazu
navzdory, přestože, nicméněmix
に関して
nikanšite
související s, ve vztahu smix
電気機関車
denkikikanša
elektrická lokomotivamix
税関申告書
zeikanšinkokušo
celní deklarace, celní prohlášeníryokou
銀器
ginki
stříbrné nádobí/příborymix
銀山
ginzan
stříbrný důlmix
国立銀行
kokuricuginkou
národní bankamix
胆
kimo
játra, vnitřnosti, odvaha, kurážmix
熊の胆
kumanoi
medvědí žluč (medicína na žaludek)byouki
小胆
šoutan
plachost, nesmělostemo
胆気
tanki
odvaha, kuřáž, nervy z oceliemo
熊手
kumade
hrábě, bambusové hráběmix
子熊
koguma
medvídě, malý medvědmix
凶聞
kjoubun
špatné zprávymix
内聞
naibun
tajemství, soukromá informacemix
各駅
kakueki
každá stanicemix
通過駅
cuukaeki
stanice, kterou vlak projíždíryokou
私説
šisecu
vlastní názormix
少女小説
šoudžošousecu
příběh pro mladé dívkymix
自説
džisecu
osobní názormix
実説
džissecu
pravdivý příběhmix
図説
zusecu
ilustrace, diagrammix
生き様
ikizama
způsob života, forma existencemix
この様に
konojouni
takhle, tímto způsobemmix
下様
šimozama
nižší třída, obyčejní lidémix
和様
wajou
japonský (tradiční) stylmix
七福神
šičifukudžin
Sedm bůžků štěstíkami
悪夢
akumu
noční můta, špatný senmix
甘夢
kanmu
sladký (příjemný) senmix
夢精
musei
vlhké sny, polucesuru
愛酒
aišu
láska k alkoholu, pijanmix
同性愛
douseiai
homosexuální láskaai
動物愛
doubucuai
láska ke zvířatůmmix
父性愛
fuseiai
rodičovská láskamix