Slovíčka zložené iba z naučených znakov
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
洋品
jouhin
galanterní zboží, šicí potřebaleda1
船長
senčou
kapitán lodimix
坂道
sakamiči
cesta do kopcemix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
洋風
joufuu
západní stylmix
二重
nidžuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
積雪
sekisecu
napadaný sníhmix
顔色
kaoiro; ganšoku
barva obličejemix
用件
jouken
věc, záležitost (v řešení)mix
弊害
heigai
škodlivé účinkymix
証
akaši
důkaz (matematický)math
草履
zouri
zóri (sandály ke kimonu)fuku
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
貯金箱
čokinbako
kasička, pokladničkamix
希望者
kibouša
uchazeč, zájemcemix
責任
sekinin
povinnost, zodpovědnostjlpt3
黒星
kuroboši
poražený, černá tečkaleda1
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
秋葉原
akihabara
Akihabara (část Tokia)namae
にも関らず
nimokakawarazu
navzdory, přestože, nicméněmix
意
i
význam, pocity, myšlenkymix
儀礼
girei
chování, etiketa, slušnostmix
仕返し弁当
šikaeši bentou
obědová pomsta (oběd v krabičce připravený naštvanou manželkou)baka
引力
inrjoku
gravitace, přitažlivostmix
角形
kakukei
polygon, japonská dopisní obálkamix
祝日
šukudžicu
státní svátek, den volnamix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
円光
enkou
halo, světelný kruhmix
評伝
hjouden
kritická biografiemix
強壮
kjousou
able-bodied, robust, sturdy, strongmix
芸人
geinin
player, performer, actormix
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
盗賊
touzoku
zloděj, lupičmix
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1
正座
seiza
sezení na patách, seizaleda1