Slovíčka zložené iba z naučených znakov
都内
tonai
v metropoli, v hlavním městěleda1
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
室町時代
muromačidžidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
留守番
rusuban
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
状態変数
džoutaihensuu
stavový prostormix
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
国産
kokusan
tuzemský výrobekmix
洋品
jouhin
galanterní zboží, šicí potřebaleda1
近日発売
kindžicuhacubai
brzy v prodejimix
船長
senčou
kapitán lodimix
外力
gairjoku
externí sílamix
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
変形
henkei
transformace,variacesuru
入浴
njuujoku
koupel, koupánísuru
精神分析
seišinbunseki
psychoanalýzamix
和室
wašicu
místnost v japonském styluuchi
世世
jojo
po generace, generace po generacimix
立派な
rippa na
skvělý, bezva, krásný, elegantníadj, jlpt3
壮年
sounen
prime of lifemix
学芸
gakugei
arts and sciences, liberal artsmix
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
発表
happjou
prezentace, oznámenímath
証
akaši
důkaz (matematický)math
秋葉原
akihabara
Akihabara (část Tokia)namae
引力
inrjoku
gravitace, přitažlivostmix
祝日
šukudžicu
státní svátek, den volnamix
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1
正座
seiza
sezení na patách, seizaleda1
当時
toudži
v té době, ona doba, tenkrátleda1
一秒
ičibjou
jedna sekundamix
胎児性別の判定法
taidžiseibecunohanteihou
určení pohlaví dítěte před narozením (třeba pomocí ultrazvuku)mix
海王星
kaiousei
Neptun (planeta)mix
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
不死
fuši
nesrmtelnost, věčný životmix
盗賊
touzoku
zloděj, lupičmix
元素
genso
prvky (chemie)mix
忙中
boučuu
během toho, co má hodně prácemix
青信号
aošingou
zelená na semaforumix
洋服屋
joufukuja
krejčí, krejčířstvímise
単独
tandoku
samostatnost, sólomix
遠慮
enrjo
ostych, sdrženlivost, takt, diskrétnostjlpt3, suru
隅田川
sumidagawa
řeka Sumida (Tokio)mix
草履
zouri
zóri (sandály ke kimonu)fuku
塩味
šioadži
slaná chuť, slanomix
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
貯金箱
čokinbako
kasička, pokladničkamix