Slovíčka zložené iba z naučených znakov
ワープロ馬鹿
wa-purobaka
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
お日様
ohisama
sluníčko (dětská řeč)mix
鳴門
naruto
plátková dušená rybí pasta na ozdobení polévekmix
立方
rippou
kostka, čtvereční(metr)suru
否定
hitei
negace, odmítnutí, neuznánísuru
如何言う
douiu
(uk) somehow, how, in what way, why, what kind ofmix
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix
本心
honshin
vědomí, skutečný záměrleda1
転々
tenten
stěhování z místa na místosuru
落ち着き
ochitsuki
klid, vyrovnanost; stabilitaemo
頭痛薬
zutsuuyaku
léky na bolest hlavymix
単調
tanchou
jednotvárnost, monotónnostmix
落選
rakusen
být nezvolen (volby)suru
一部
ichibu
část (něčeho)mix
浴場
yokujou
koupel (vana, plovárna)mix
ワゴン車
wagonsha
dodávka, menší náklaďákmix
礼
rei
dík, vyjádření vděkujlpt3
絶対
zettai
rozhodně, bezpodmínečnýjlpt3
急な坂
kyuunasaka
náhlý svah, strmý svahmix
平安時代
heianjidai
období, éra Heian (794-1185)mix
真の
shinno
pravý, opravdový, skutečnýmix
苦味
nigami
hořkost, hořká chuť, hořkomix
深海
shinkai
mořská hlubinamix
形見
katami
dárek na památkumix
自供
jikyou
přiznat se (na policii)suru
亭主
teishu
hlava domácnosti, pán, hostitel (např. čajového obřadu)mix
共有
kyouyuu
podíl, společné vlastnictví, spoluvlastnictvísuru
深夜
shin'ya
hluboká nocmix
病魔
byouma
nemoc (jako zlý duch)mix
一里
ichiri
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
薬品
yakuhin
léky, lékárenské zbožíleda1
隊長
taichou
velitel jednotky, kapitánsensou
店先
misesaki
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
欲張り
yokubari
lakota, chamtivostmix
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
生産高
seisandaka
výše produkce, výkon, výnosleda1
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
根気
konki
trpělivost, vytrvalostmix