Slovíčka zložené iba z naučených znakov
島国
shimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
登場人物
toujoujinbutsu
postavy (ve hře nebo románu)mix
やり取り
yaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
寛大
kandai
tolerance, liberality, leniencymix
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
禁煙席
kin'enseki
nekuřácký oddílmix
最新鋭
saishin'ei
nejmodernější, nejnovější, nejposlednějšímix
合う
au
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
幸
sachi
štěstí, spokojenost, úroda, výnosmix
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
失言
shitsugen
nevhodné vyjádřenísuru
忠告
chuukoku
poradit, upozornitsuru
角切り
kakugiri
krájet na kostičky (větší)mix
導入
dounyuu
úvod, představenísuru
優勝
yuushou
vítězství (v MS)suru
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
生物
seibutsu
biologie (zkratka), živé věcigakkou
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
全自動
zenjidou
plně automatickýmix
何度も
nandomo
mnohokrát, častomix
学位
gakui
akademický titulmix
学術
gakujutsu
věda a umění, vzdělanostmix
海賊船
kaizokusen
pirátská loďmix
出し
dashi
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
上映
jouei
přemítat (film)mix
伝記
denki
biografie, životopismix
硬質
koushitsu
tvrdost (tech. vlastnost), strohostmix
返品
henpin
vrátit zboží, reklamacesuru
調教
choukyou
vycvičit (psa, koně)suru
産出
sanshutsu
produkce, výrobasuru
植木
ueki
zasazený strommix
神社神道
jinjashintou
šintoistická svatyněkami
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
切っ掛け
kikkake
motiv, podnět, impulsmix
新聞配達
shinbunhaitatsu
kamelot, novinový poslíčekmix
手弁当
tebentou
ručně udělané bentómix