Slovíčka zložené iba z naučených znakov
知人
chijin
kamarád, známýmix
貯金通帳
chokintsuuchou
vkladní knížkamix
試合場
shiaijou
hriště, stadion, okruhmix
二重
nijuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
年中行事
nenjuugyouji
každoroční svátky a slavnostimix
年配
nenpai
postarší (lidé)mix
深刻
shinkoku
vážný, složitýmix
洋風
youfuu
západní stylmix
記念日
kinenbi
výročí, svátek, památný denmix
天王星
tennousei
Uran (planeta)mix
外力
gairyoku
externí sílamix
変形
henkei
transformace,variacesuru
精神分析
seishinbunseki
psychoanalýzamix
世世
yoyo
po generace, generace po generacimix
壮年
sounen
prime of lifemix
学芸
gakugei
arts and sciences, liberal artsmix
角形
kakukei
polygon, japonská dopisní obálkamix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
円光
enkou
halo, světelný kruhmix
評伝
hyouden
kritická biografiemix
強壮
kyousou
able-bodied, robust, sturdy, strongmix
芸人
geinin
player, performer, actormix
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
盗賊
touzoku
zloděj, lupičmix
当時
touji
v té době, ona doba, tenkrátleda1
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1
正座
seiza
sezení na patách, seizaleda1
月極
tsukigime
měsíčně (např. poplatek)mix
周知
shuuchi
dobře známý, obeznámitsuru
投降
toukou
vzdát se (vojáci)suru
洋服屋
youfukuya
krejčí, krejčířstvímise
最大
saidai
největší, maximálnímix
安土桃山時代
aduchimomoyamajidai
Období Azuči-Momojama (1568-1600)namae
遠慮
enryo
ostych, sdrženlivost, takt, diskrétnostjlpt3, suru
産
san
porod, narození; původ (výrobku); mix
仕返し弁当
shikaeshi bentou
obědová pomsta (oběd v krabičce připravený naštvanou manželkou)baka
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
門限
mongen
uzavření vchodu, čas, do kdy lze vstoupit do objektu (ubytovna)leda1