Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
下駄箱 getabako botníkuchi
成人式 seijinshiki slavnost dosažení dospělostinamae
失業保険 shitsugyouhoken pojištění proti ztrátě zaměstnáníshigoto
四日 yokka čtvrtého, čtyři dnyjlpt5, toki
縁起 engi znamení (osudové)kami
生の namano syrové, tepelně neupravenéadj, ryouri
巨人 kyojin obr, velikánmix
俗語 zokugo hovorový jazykbunpou
keburi kouř, dýmjlpt3
kimo játra, vnitřnosti, odvaha, kurážmix
別の方法で試みたらどうですか betsunohoohoodekokoromitaradoudesuka Čo keby si to skúsil inak.
otto manžel (můj)jlpt4, kazoku
日暮れ higure stmívání, večermix
弁才天 benzaiten Benzaiten, bohyně uměníkami
混浴風呂 kon'yokuburo smíšený onsen (pro obě pohlaví)mix
有利 yuuri výhodnýmix
組み合わせ kumiawase kombinacemix
済ませる sumaseru skončit (něco, s něčím), dokončit (něco), vystačit si sichidan, jlpt3, verb, vtrans
矢面 yaomote nést plný nápor něčehomix
不可欠 fukaketsu nezbytnémix
tamago vejce, jikryjlpt5, ryouri
詩人 shijin básníkshigoto
失敗 shippai selhání, chybajlpt3
赤飯 sekihan sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
恥じる hajiru cítit se zahanbeněichidan, verb, vintrans
門下生 monkasei žák, student, učedník (něčí)leda1
作法 sahou etiketa, mravyleda1
遅番 osoban pozdní směnashigoto
貝殻 kaigara lasturadoubutsu, leda1
帰化 kika naturalizacesuru