Slovíčka zložené iba z naučených znakov
赤字
あかじ
ztráta, deficitmix
二重
にじゅう; ふたえ
dvojitý, dvouvrstvýmix
関西弁
かんさいべん
kansaiský dialektmix
生き様
いきざま
způsob života, forma existencemix
一回り小さい
ひとまわりちいさい
o číslo menší, menčí velikostadj
好み
このみ
záliba, náklonnost, vkusmix
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
物語
ものがたり
vyprávění, příběhmix
世間
せけん
svět, společenost, svět lidíleda1
説得
せっとく
přesvědčování, přemlouvánísuru
退会
たいかい
vystoupení z organizacesuru
努力家
どりょくか
tvrdě pracující, snaživecmix
出し
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
戦略
せんりゃく
bojová strategie, plánmix
有無
うむ
je nebo není, ano nebo nemix
演歌
えんか
enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
辞任
じにん
rezignace, rezignovatsuru
品質
ひんしつ
kvalita (materiálu)mix
近年
きんねん
v posledních letechmix
速達
そくたつ
expresní doručenímix
夜食
やしょく
pozdní večeře, noční jídloleda1
変体
へんたい
nenormálnost, abnormalitaadj