Slovíčka zložené iba z naučených znakov
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
後ろ髪
ushirogami
vlasy v zadu, účes vzaduhito
近年
kinnen
v posledních letechmix
反省する
hanseisuru
zpytování svědomí, reflexemix
結論
ketsuron
rozhodnutí, závěr, výsledek diskusesuru
祭礼
sairei
náboženská slavnostmix
高熱
kounetsu
vysoká teplotamix
万能
bannou
všemohoucí, univerzálnímix
流石
sasuga
jak by se dalo očekávatmix
貴族
kizoku
šlechtic, šlechtamix
農協
noukyou
JZD (japonské)mix
中古車
chuukosha
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
漢字変換
kanjihenkan
převést hiraganu na znaky (PC)mix
飛鳥時代
asukajidai
Období Asuka (538 – 710)mix
一定
ittei
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
中立
chuuritsu
neutralitamix
学位
gakui
akademický titulmix
仕事中
shigotochuu
v práci, zrovna pracovatmix
軍用機
gun'youki
vojenský letoun, vojenské letadlosensou
親鳥
oyadori
pták pečující o mláďataleda1
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
実は
jitsuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
非常
hijou
pohotovost, mimořádná událost, neobvyklostjlpt3
夜食
yashoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
出世
shusse
životní úspěch, postupleda1
外聞
gaibun
reputace, pověstmix