Slovíčka složená pouze z naučených znaků
定期券
teikiken
časová jízdenka (pro dojíždění)ryokou
一部
ichibu
část (něčeho)mix
金額
kingaku
částka (peněz)mix
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
白黒
shirokuro
černobílýiro
新卒
shinsotsu
čerstvý absolventmix
立方
tachikata; rippou
českysuru
千代紙
chiyogami
čijogami, ozdobný japonský papírleda1
数値
suuchi
číslo (hodnota)mix
~番
~ban
číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
無地
muji
čistý, nevzorkovaný, nezdobenýjlpt3
国会議員
kokkaigiin
člen Parlamentu (poslanec, senátor)seiji
社会者
shakaisha
člen společnosti
理事国
rijikoku
Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix
係
kakari
člověk, který má za něco odpovědnostmix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix
読書感想文
dokushokansoubun
čtenářský deníkmix
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
小便
shouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
諸君
shokun
dámy a pánovémix
形見
katami
dárek na památkumix
出し
dashi
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
やり取り
yaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru