Slovíčka zložené iba z naučených znakov
仕返し弁当
しかえし べんとう
obědová pomsta (oběd v krabičce připravený naštvanou manželkou)baka
車内
しゃない
uvnitř dopravního prostředkumix
吸収
きゅうしゅう
pohlcení, absorbcemix
東西
とうざい
východ a západ, Východ a Západleda1
村外れ
むらはずれ
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
今風
いまふう
dnešní styl, současný stylleda1
発言
はつげん
výrok, prohlášení, projevleda1
取っ手
とって
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
験
しるし
značka, znak, symbolmix
共通語
きょうつうご
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
同世代
どうせだい
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
手動
しゅどう
manuální, ručně ovládanýmix
残像
ざんぞう
zbytkový obraz, otisk, stopamix
倍増
ばいぞう
dvojitý, dvojnásobitsuru
織田信長
おだのぶなが
Oda Nobunaga (daimyo z období Sengoku)sensou
お会計
おかいけい
účet (v restauraci)mix
家事
かじ
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
由来
ゆらい
důvod, původ (věci, slova)all
厚生
こうせい
veřejné blaho, sociální zabezpečenímix
願書
がんしょ
žádost, přihláška (na přijímačky)mix
正直
しょうじき
upřímný, pravdomluvnýmix
税関申告書
ぜいかんしんこくしょ
celní deklarace, celní prohlášeníryokou
甘夢
かんむ
sladký (příjemný) senmix
花園
かえん
květinová zahradamix
公民館
こうみんかん
komunitní centrummix
煮物
にもの
vařené nebo dušené jídlomix