Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
変更 henkou změna, variacejlpt3, suru
お弁当 obentou krabice s jídlem (obentó)jlpt5, ryouri
当たり前 atarimae zřejmý, přirozený, jasnýjlpt3
多少 tašou víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
返金 henkin vrátit penízesuru