Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
終る おわる dokončit, uzavřít, skončitgodan, jlpt5, verb, vintrans
金持ち かねもち boháčjlpt4
演歌 えんか enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
思考 しこう myšlení, uvažováníleda1
不利 ふり nevýhodnýmix
以外 いがい kromějlpt4
老子 ろうし mistr Lao-c'mix
兄弟子 あにでし starší učedník, stoupenecleda1
進学 しんがく nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
近づける ちかづける přiblížit (něco k něčemu)ichidan, jlpt3, verb, vtrans