Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
空く aku být prázdný, vyprázdnit, uvolnit se (něco)godan, jlpt3, jlpt5, leda1, verb, vintrans
平気 heiki klid, tichojlpt3, leda1
間に合わせる maniawaseru vystačit si, spokojit seichidan, jlpt3, verb
精進料理 šoudžinrjouri vegetariánká kuchyně (podle zvyků buddhistických mnichů)ryouri
分母 bunbo jmenovatelmath
卵焼き tamagojaki smažená vajíčka, omeletaryouri
来たす kitasu zapříčinit, přivodit (újmu)godan, leda1, verb, vtrans
e obrázek, kresbajlpt5, math
メモ帳 memočou památníkmix
神道 šintou Šintókami