Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
接する せっする přijít do kontaktusuru
緑色の みどりいろの zelenýadj, iro
赤ちゃん あかちゃん mimino, kojenechito, jlpt4
シュレーディンガーの猫 シュレーディンガーのねこ Schrödingerova kočkabaka
duch, mysl, duše, vzduch, citjlpt4, leda1
こい láskaai
六つ むっつ šestjlpt5
いぬ pesdoubutsu, jlpt5
よん čtyřijlpt5
七五三 しちごさん Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
接ぐ つぐ spojit, přiblížitgodan, verb, vtrans
みどり zelenýiro, jlpt4
あい láskaai, jlpt3
三つ みっつ třijlpt5
必ずしも かならずしも vždy, nutně (se záporem)mix