Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
ワープロ馬鹿 wa-purobaka člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
馬鹿 baka idiot, blbec, pakobaka
青白い aodžiroi modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1
midori zelenýiro, jlpt4
龍神 rjuudžin Rjúdžin, drak, bůh mořekami
黄金 ougon zlatomix
katana mečsensou
白黒 širokuro černobílýiro
širo bílá (barva)iro, jlpt5
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
nezumi myšdoubutsu
龍馬 rjuume Povýšený střelecShogi
kin zlatokagaku
黒子 hokuro mateřské znaménkohito
白ワイン širowain bílé vínoryouri