Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
弓なり ゆみなり ohyb, obloukleda1
りょう drakmix
あか červená (barva)iro, jlpt5
かみ bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
いぬ pesdoubutsu, jlpt5
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
紅白 こうはく červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
白ワイン しろワイン bílé vínoryouri
dítěhito, jlpt4
赤ちゃん あかちゃん mimino, kojenechito, jlpt4
ワープロ馬鹿 ワープロばか člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
黒い くろい černýadj, iro
金銀 きんぎん zlato a stříbrokagaku
子馬 こうま hříbědoubutsu, leda1
赤い あかい červenýadj, iro, jlpt5