Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
gin stříbrokagaku
赤えい akaei trnuchadoubutsu
赤み akami červenostmix
龍神 ryuujin Rjúdžin, drak, bůh mořekami
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
赤ちゃん akachan mimino, kojenechito, jlpt4
白い shiroi bielyadj, iro, jlpt5
inu pesdoubutsu, jlpt5
馬鹿やろう! bakayarou! Idiote!baka
ワープロ馬鹿 wa-purobaka člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka