Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
龍馬 ryuume Povýšený střelecShogi
katana mečsensou
赤ちゃん akachan mimino, kojenechito, jlpt4
金銀 kingin zlato a stříbrokagaku
黒子 hokuro mateřské znaménkohito
kami bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
お金 okane penízejlpt5, leda1
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
金づち kanaduchi kladivoleda1