Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
ワープロ馬鹿 wa-purobaka člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
黒子 hokuro mateřské znaménkohito
子犬 koinu štěnědoubutsu, leda1
赤えい akaei trnuchadoubutsu
金づち kanaduchi kladivoleda1
samurai samurajsensou
aka červená (barva)iro, jlpt5
弓なり yuminari ohyb, obloukleda1
金銀 kingin zlato a stříbrokagaku
赤ちゃん akachan mimino, kojenechito, jlpt4