Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
中性
čuusei
neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
早め
hajame
v předstihu, dřívemix
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
名門
meimon
význačná rodina, vznešený rodleda1
車内
šanai
uvnitř dopravního prostředkumix
直ちに
tadačini
okamžitě, hnedmix
関
seki
bariéra, hranicemix
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4
不正
fusei
nespravedlnostmix
正直
šoudžiki
upřímný, pravdomluvnýmix
生物
seibucu
biologie (zkratka), živé věcigakkou
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix