Slovíčka zložené iba z naučených znakov
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
冷たい
tsumetai
studený (a dotik), chladný (aj citovo), ľadovýadj, emo, jlpt5
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
早め
hayame
v předstihu, dřívemix
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
生物
seibutsu
biologie (zkratka), živé věcigakkou