Slovíčka zložené iba z naučených znakov
中性
čuusei
neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix
一合
ičigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
お金を出す。
okane wo dasu.
Vyndat peníze. (z peněženky)mix
苦しみ
kurušimi
bolest, muka, utrpenímix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“