Slovíčka zložené iba z naučených znakov
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
恋しい
koišii
túžiť, chýbať siai
恋人
koibito
milovaná osoba (priateľ, priateľka)ai
君とデートしたい。
kimi to de-to šitai.
Chcem stebou ist na rande.ai
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
冷たい
cumetai
studený (a dotik), chladný (aj citovo), ľadovýadj, emo, jlpt5
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math