Slovíčka zložené iba z naučených znakov
白酒
shirozake
bílé sake (sladké)leda1
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
小ちゃい
chiichai
maličký (dětská řec)adj
一言
hitokoto
jedno slovo, pár slov (stručný príhovor)leda1
冷たい
tsumetai
studený (a dotik), chladný (aj citovo), ľadovýadj, emo, jlpt5
早め
hayame
v předstihu, dřívemix
目茶苦茶
mechakucha
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
苦しい
kurushii
bolestivý, bolavý, obtížný, strastiplnýadj, jlpt3
ワゴン車
wagonsha
dodávka, menší náklaďákmix
出し
dashi
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
告白
kokuhaku
vyznání, zpověďai